January 2016

中学1年か2年の頃に読んだきりなので数十年ぶりに読みました。 「君」が「私」の元を訪ねてきてスケッチブックを置くシーンは、長い間、何の小説だったか忘れていました。極寒の北海道の冬にムンムンとするような若者の湯気を感じたことを記憶の底に覚えていただけですが、今回、この小説だったかと思い出されました。 過去よりも将来が短い状況に置かれると、若い頃の将来に対する悩みや苦悩はほろ苦い思い出になってしまうのですが、今となれば思い悩む君に北海道で漁師をやりながら絵を描き続けることを暗に進めた「私」の思いに納得がいきます。おそらく「君」は東京に出ていたならモノにはならなかったと思いますが、北海道で漁師を続けたからこそモノになったのです。 この小説にはモデルが存在しており、おそらく小説のシーンに似たやり取りが「君」と有島の間にあったのだと思われます。      

Two others were rescued by the sister of one of the girls 情報源: 3 teenage schoolgirls drown in Dak Lak reservoir | Society | Thanh Nien Daily ベトナム中央高地のダクラク省で13歳から14歳の少女３名が貯水池で溺死した。ティーンエイジャーの死因で最も多いのが溺死である。ベトナムは南北に長く無数の川や池、運河があるのに対し、学校カリキュラムで水泳が教えられていないことが原因。年間3,500〜4,000人が溺死し、この値は他国に比べて10倍の倍率だという。 確かにベトナムの学校でプールの授業を見たことはありません。まだプールはホテルに行くか、わざわざ遊園地に行かないと楽しめないものです。常夏のサイゴンですからやろうと思えば年間を通して水泳はできるのですが・・・。

　８６年に大ヒットしたアクション映画「トップガン」の続編「トップガン２　（原題）」の製作がいよいよ、前に進み始めたようだ。　ニューヨーク・デイリー・ニューズ紙によると、プロデューサーのジェリー・ブラッ 情報源: 〈速報〉「トップガン２」製作始動、プロデューサー明かす – 日刊スポーツ芸能速報 – 朝日新聞デジタル＆Ｍ トップガン２が始動だそうです。80年代、若者が熱狂したのを思い出します。当時自分がどうだったかは語りませんが、今でもトップガンと聞けば甘酸っぱい当時の記憶を思い出します。バブル全盛時代でした。

情報源: Toshiya Miura sacked as Vietnam head coach 残念ですがU23での成績不振が決定的だったようです。また監督の要求がフィジカルにアタックするものであったのに対し、現場はテクニックを重視したゲームにしたいという考え方のズレがあったようです。

Tại xã Na Ngoi, Mường Lống của huyện Kỳ Sơn (Nghệ An) tuyết rơi kéo dài nhiều giờ, phủ trắng mái nhà, cây cối. 情報源: Tuyết dày 20cm lần đầu xuất hiện tại Nghệ An – VnExpress 観測史上初で20cmの積雪だそうです。これはもうベトナムの風景ではありませんね。

A family from France reportedly waited for more than an hour at Noi Bai after refusing to pay the ‘unofficial fee’ 情報源: Hanoi airport rejects bribe-for-visa accusations after Facebook post | Society | Thanh Nien Daily フランス人女性が2歳の子供とハノイ・ノイバイ空港に到着した時、入国審査官から賄賂の要求をされ、それを拒否したところ、１時間にわたってビザの発給を遅らせられ、その際の状況をFacebookにアップしたことで騒ぎになっています。 ノイバイ空港はこの情報を否定。実際の時間は35分で通常のものであり、賄賂を要求した職員も発見されなかったとのこと。 女性側はフランスでは老人や子供を連れている場合は優先的に手続きを進めてもらえるのに、空港側の対応が酷すぎると述べています。 警察当局が捜査に入るとのことです。

Amari is the most influential minister to resign since Prime Minister Shinzo Abe took office in December 2012. 情報源: Japan’s Economy Minister Amari to resign over graft scandal | World | Thanh Nien Daily 甘利大臣の辞任はベトナムでも速報で取り上げられています。日本の重要閣僚の影響力が国際的にも大きいことが伺えます。

Imasaki Keisuke 情報源: Japanese man fights with taxi driver over fare in Ho Chi Minh City | Society | Thanh Nien Daily 日本人旅行者イマサキケイスケ（38歳）はタンソンニャット空港付近でタクシーを止め、ディエンビエンフー通りを目指した。 しかし200メートルほど進んだところでドライバーは理由を告げずに他のタクシーに乗り換えるように依頼した。 ２番目のドライバーNguyen Minh Thaiは2万ドン分の料金を最初の運転手に支払った。 Thaiはケイスケをディエンビエンフー通りの一方通行の場所まで運んだが目的地を過ぎたため、回り道をして戻ってこなければならなかった。 乗客はそこでチュンディン通りで降ろすように告げ、メーターに示された112,000VNDを支払うように求められた。 言葉の問題があったため、ケイスケはベトナム人女性に電話をかけ運転手と話をするように依頼した。 「自分が道を遠回りしたので、電話の女性は８万ドンを支払うことで合意した」とThaiは言った。 そこで二人の間で乱闘騒ぎが起こり、多くのやじ馬が集まってきた。そして警察が呼ばれ、両者は相手が乱暴を働いてきたとクレームした。 ケイスケは自分は鍵で殴られて怪我をした言った。 Thaiは自分は乗客を傷つけようとは考えたことはない、自分は１２区を中心に運転しているのでダウンタウンはあまりよく知らなかったと述べた。 警察は本件についてはコメントをしていない。 まあよくある話です。クレイムをつけて乱闘騒ぎになるのは最悪のケースで、日本人はあくまでも外国人ですから理由はどうであれ暴力沙汰になったらベトナム人側に分があります。乱闘騒ぎ→警察→強制送還の事例もあります。次にとるべき手段は泣き寝入りで、そもそも大した金額じゃないからお布施をあげたつもりで金で解決です。長年住み慣れてくると、事故にあわなくて良かったと感謝の気持ちを込めてドライバーに多めの金額を払えるようになります。そうなればベトナム生活の達人です。なにごとも感謝の気持ちです。

ベトナムでは中学生くらいまでは親（または祖父母）が学校に送り迎えするのが常識です。子供だけで登校させると誘拐されたり交通事故にあったりする可能性があるからだと聞きました。 この風景を見ると日本がいかに安全な国かを感じます。

The Zika virus is now reported in at least 25 countries and territories in America 情報源: Vietnam watches out for alarming Zika virus spread | Health | Thanh Nien Daily ブラジルでブレイクアウトしたジカウイルスは乳児の小頭症を引き起こすなどダメージが大きいがベトナムではまだ報告がされていない。しかしジカウイルスの媒介となるネッタイシマ蚊はベトナムにも生息しているため、保健防疫部門は状況を注視している。 ネッタイシマ蚊はデング熱やの原因となる蚊で、デングは日本人も感染するケースが多い蚊です。ご注意を！  

自転車掃除は狭い場所が多くてやりづらいですが、マイクロファイバー製のハンディモップを使うと簡単に綺麗になります。雑巾を絞って拭くよりも断然効率的。 AEONモールのダイソーで購入しました。

情報源: Da Nang publishes visual tourism do’s and don’ts   もちろんこのビジュアルブックは子供向けではなく大人向けです。日本人なら誰もが嫌な思いをした経験があると思います。できれば「路上でカラオケをしない」と「小便はトイレで」もつけ加えて欲しいです。 現地の文化を尊重しましょう 神社仏閣を訪ねる時はきちんとした服装で ゴミはゴミ箱へ 列に並んで あいさつ。ありがとうとごめんなさいを言おう 老人や不自由な人を助けよう 歴史的遺跡を傷つけない 観光客にせびらない 公共の場所でゴミを捨てない 公共の場所で叫んだり大声で話したりしない 人前でイチャイチャしない 前後不覚になるまで酒を飲みすぎない。