November 2016

11月4日からGrab BikeにPremiumが登場。今度試してみます!

いつもお世話になっているGrab Bikeにプレミアムサービスが登場しました。最初の2kmまでが20,000 VND、以後1km毎に7,000 VNDの課金ですが1区、3区、7区のみのサービスとして始まるようです。通常は12,000 VNDの初乗りが20,000なので少し高めです。 すでにGrabアプリにもGrab Bike Premiumの表示が出ています。

More »

今週末は南シナ海に発生した大型熱帯低気圧がベトナム中部に近づく模様>Tropical depression forms at sea as floods continue to ravage central Vietnam – VnExpress International

Strong winds, stormy rains and rough seas are expected to hit the already beleaguered region later this week. 情報源: Tropical depression forms at sea as floods continue to ravage central Vietnam – VnExpress International 今週末はベトナム中部を大型熱帯低気圧が襲う可能性があります。サイゴンも今朝から曇り空のはっきりしない天気。明日は海に行く予定をしていたのですが中止すべきかどうか迷っています。

More »

これはひどい。ベトナム・ビンズン省で運送中に火災を起こしたトラックに人々が集まって略奪。民度低すぎ>Truck catches fire, looted by mobs in central Vietnam

looting 情報源: Truck catches fire, looted by mobs in central Vietnam ビンズン省でサイゴンからクィニョンのスーパーに向かって荷物を運搬していたトラックが火災事故を起こして停止。なんとそのトラックに近所の住民たちが襲いかかって略奪を行なったというニュースです。 Some looters are seen smiling happily when they left the truck with numerous goods items. 略奪者の何人かは様々なグッズを持ってトラックから離れた時幸せそうに笑っていた トラックの運転手は号泣。 上記サイトからは略奪の模様がビデオで見られます。 民度が低いですね。  

More »

Genesis Frameworkすごい。昨日サイトのテンプレートをGenesisに変えてからSEOがぐっとアップした!WordPressサイトならGenesisが良いね。

昨日から当サイトはGenesis Frameworkにテンプレートを載せ換えましたが、早速効果が出てきているようです。 こちらは昨日投稿したブログ記事ですがApple Watchのバンド付属カメラ「CRMA」について書いたところ、上位3位までアップしています。 日本語のページだけだと堂々の1位。 やはりSEOに強いテンプレートを導入することが大事なんだなと実感です。

More »

2017年のベトナム祝日が決定。テトは1週間、4月末から5月にかけても6日間の公休日>Vietnam all set for long holidays in 2017 – VnExpress International

追記:2018年のテト休暇はこちら But it’s almost certain that a very long break for the Lunar New Year is out of the question. 情報源: Vietnam all set for long holidays in 2017 – VnExpress International ベトナム内務省は2017年の公休日(祝日)を公にした。 ということで2017年の公休日のカレンダーは以下の通りだそうです: テトは1月26日〜2月1日までの1週間ですが、4月の末日から5月にかけては土曜日も含めれば6日間の休みです。 祝日の少ないベトナムですが徐々に公休日が増える傾向にあります。

More »

ベトナム政府は反国家プロパガンダを流布した罪で新たにFacebookブロガーを逮捕>Vietnam arrests another Facebook blogger for anti-state propaganda – VnExpress International

Ho Van Hai 情報源: Vietnam arrests another Facebook blogger for anti-state propaganda – VnExpress International ホーチミン市警察はFacebook上で「Ho Hai」の名でブログを書いていた52歳の男をThu Ducで逮捕した。 当局によるとHaiは一般市民の政府に対する信頼を損ねる「歪んだ」情報を流布したという。 10月10日はカインホア省警察はNguyen Ngoc Nhu Quynhを同様の罪で逮捕している。 3月にはハノイの人民裁判所はNugyen Huu VinhとアシスタントのNguyen Thi Minh Thuyを同様の罪で逮捕し、各々5年と3年の実刑が言い渡されている。 ベトナム政府は外国語も含めてきちんと監視をしています。無闇矢鱈なことはFacebookやブログには書かないことです。

More »

坂本龍馬をカラーにしてみた。早稲田大学が開発した白黒写真を人工知能を使って着色するサービスがすごい!

岩倉具視と使節団をカラー化してみました (^^) ディープネットワークを用いた白黒写真の自動色付け 早稲田大学の「ディープネットワークを用いた大域特徴と局所特徴の学習による白黒写真の自動色付け」が予想以上にすごかったので紹介します。サービスはこちらから: ディープネットワークを用いた白黒写真の自動色付け 実際の作業はとても簡単でブラウザ上の指定位置に画像をドラッグ&ドロップするだけ。 ほんの数秒で白黒写真がカラー着色されて表示されます。 この有名な坂本龍馬の写真なんてすごいと思いませんか!ピストルを手に持っていることがより鮮明になってこの写真がとても風変わりなポートレート写真だったことがわかります。 写真修復の仕事はいずれなくなる 今、写真修復をカメラのキタムラに頼むと1件9,000円もします。もちろん人間の手作業によるものですからそれなりの精度が実現できるのだと思いますが、単にカラーにするだけだったらこういう形で人工知能を使ったサービスに変わっていくと思います。 ちなみにこちらはサイゴンに複数ある写真修復師のオフィス。ベトナムでは仏壇に飾ったり部屋の壁に飾ったりするための写真修復の仕事があります。何度か訪問させてもらいましたが、基本的にPhotoshopを使って作業をしています。このサービスを紹介してあげるべきか否か少し悩んでいます。  

More »

Apple WatchのバンドがカメラになるCMRAが$149でプレオーダー受注中>CMRA – The Camera for Apple Watch

Take photos and videos with your Apple Watch and integrate seamlessly with your iPhone. 情報源: CMRA – The Camera for Apple Watch CMRAはApple Watchにカメラ機能を加えることができるApple Watch用バンドです。バンド側に機能を持たせるという話は以前からもありましたがとうとう登場しました。 8MBのメインカメラと2MBの自撮り用カメラを装備 HD品質のビデオ撮影が可能 100枚の写真または30分の映像が撮れるバッテリーライフ LEDインディケーター 画像や映像の共有機能 という構成になっています。 ちょっと心が揺れていますが、おそらくあまり満足のいく画像・映像は取れないのではないかと予想します。 Apple Watchを持っているということはほぼ確実にiPhoneを持っているわけで、必ずカメラが手元にあるということですしね。 2〜3日遊んで見たい気もします。  

More »

GH4を使って撮影されたサイゴンの4Kビデオ映像>Saigon – Vietnam – GH4 Cinematic Film 4k on Vimeo

  作者は名前から推測して日系人かとも思いましたがドイツ人のようです。GH4を使って撮影したサイゴンの4K風景ビデオ。ゆったりした空気感が好きです。現実のサイゴンはもっと忙しくてせかせかしていますが、撮る人によってこうも印象が変わります。 ところでGH4をビデオカメラとして使う人が多いですね。確か瀬戸弘司さんもGH4だったと思います。  

More »

11月8日まで無料公開中>【ナショジオ】地球が壊れる前に – YouTube

National Geographicがレオナルド・ディカプリオと撮影した環境問題ビデオです。11月8日まで無料で公開されています。 地球温暖化の問題はどういう時間軸で物事を見るかによって意見が異なってきます。作中で語られていた「蟻が象を見るようなもの」というフレーズが印象に残りました。1時間半、この問題について考えて見る価値はあります。 COP21「パリ協定」が日本に迫るもの~原発再稼動・増設の是非と再エネ普及に伴う国民負担増~

More »

ベトナムの新しい交通法規が今月1日から施行>New national standards on Vietnam’s traffic signs effective this month

情報源: New national standards on Vietnam’s traffic signs effective this month 複数車線がある一方通行の道路では右側車線での追い越しが可能。 一方、双方向車線でも走行車線が片道の場合は右側からの追い越しは禁止。 夜間の時間帯、走行速度規制を設けた交通標識が登場。 左折禁止の交通標識がある道路でもUターンは可能。左折もUターンも禁止の交通標識と区別される。 ホーチミン市内1147箇所に新しい交通標識が設置予定であるが、標識が設置される前であれば交通違反にはならない。    

More »