情報源: Vietnam health officials warn of Zika, epidemics during Lunar New Year fest Nuyen Trun Capによるとジカ熱は豚の部位を食べた後に感染しやすい。特に北部ベトナムでは豚の血を使った食品を食べる習慣がある・・・
The chain is growing at a relatively slow pace in a market that has become increasingly crowded 情報源: Burger King rejects reports of potential exit from Vietnam | Business | Thanh Nien Daily バーガーキングは過去１年間に３店舗を閉鎖ことを受けてベトナムから撤退すると封じた報道を否定した。CEOは２店舗の閉鎖はより良い賃貸物件に移転するためのものであると述べた。ハノイ店もオープン１ヶ月後に閉鎖。CEOのThanhはハノイも含めて今後拡大していくと述べた。報道によるとバーガーキングはKFC、ロッテリア、Jolibeeのように早くから進出したファストフード、近年参入したマクドナルドと比較しても競争に遅れていると述べた。バーガーキングは全国に5年以内に６０店舗をオープンするとしていたが、現時点で16店舗にとどまっている。 最近、ローカルフードを歩けば歩くほど、ベトナムの食がバラエティ豊かであることに気がつきます。なかなか味覚を変えることは難しいだろうと思います。
情報源: Saigon’s Tax Center Skyscraper Will Have a Helipad – Saigoneer SaigoneerとVnExpressにタックスデパートの跡地に建つビルの完成予想図が掲載されましたので転載します。 165mで地上40階建て地下6階建てで、屋上にはヘリポートも作られる予定。ビル内にはショッピングセンター、スーパーマーケット、娯楽サービス、地下駐車場、オフィス、ホテルなどが入り、地下鉄と直結するとのことです。 また旧デパートの遺構や保存活動について市民や有識者から保存活動が起こり、開発者のSATRAもメインロビーの大部分とタイル張りのフロアなどを保存する方向で約束をしていますが、このような保存に関しての技術がまだベトナムにはないため、どの程度きちんとした保存ができるのか危惧されています。
まだ使って1日なので結論を出すのは早過ぎるのを承知で書きますが、Fleksyに期待している部分は「誤入力を自動訂正してくれる機能」です。ざっと日本語を入力してみて、意外に自分がフリック入力で正確に入力できることが分かりました。誤入力が少ないのであれば純正フリックの方が速いと思います。 日本語入力はまだそんなに賢くない。将来のバージョンアップに期待 Fleksyはかなり頑張っていますが、日本語変換はそんなに賢いわけではありません。以下は同音異義語が含まれるセンテンスを入力し、最後に読点を入力して自動変換させた結果です。 ◯意志薄弱な男。 ◯意思表示を認める。 ☓亡き父の医師を次ぐ。（遺志） ◯速やかに移動する。 ◯人事異動の季節。 ☓両者に移動は見られない。（異同） ◯従業員を解雇する。 ☓新人時代を解雇する。（回顧） ◯懐古趣味。 ◯アンケートに回答する。 ◯試験の解答用紙。 ☓電子レンジで回答する。（解凍） ◯快刀乱麻。 ◯勝利を確信する。 ☓問題の確信に迫る。（核心） ☓革新性等。（革新政党） 誤入力を自動修正するためには日本語の場合、文脈を理解して正しい文字を表示させなければならないと思いますが、同音異義語やあいまいな表現が多い日本語では正確な変換を選び出すのはかなり難しいのではないかと思います。ただしキーの打ち間違えによる自動修正は5回に3回程度の割合で自動修正してくれます。この辺りの精度は将来のバージョンアップに期待します。 英語入力は本当に快適。純正キーボードよりも精度が高い印象 海外生活をしていると日本語入力よりも英語入力の機会が多かったりします。スタッフへの指示や取引先への連絡などは英語で行うことが多いからです。 日本語と違って同音異義語の少ない英文であれば、かなりの精度でオートコレクションが効きます。これは便利です。 まとめ 当面、Fleksyをデフォルトのキーボードとして使ってみようと思います。まだ日本語操作に慣れていないこともあるので、もう少し使い込んでみて再評価が必要かなと思います。またアプリのコンセプトとしてGIFアニメやスタンプを広げていきたいという意図があるようですが、自分は多分使わないと思います。シンプルで機能性を追求したキーボードアプリに進化していってくれたら良いと願います。
Themes （テーマの設定） Fleksyはキーボードの色やデザインをカスタマイズすることができます。デフォルトで幾つかのテーマが登録されているのでそれらを使うこともできますが、自分で好みのキーボードのデザインをすることもできます。 背景に写真を配置することができます。 背景色を選んでグラデーションを作成することも可能。 キーの文字色 ボタンの色 ポップアップの形状と色 Extensions （機能拡張） Extensionはキーボード最上部のラインに各種機能を割り当てることができます。デフォルトでは以下のようなエクステンションが使用可能です。 ■GIF（水色） GIFアニメを呼び出して文章中に張り込むことができます。 ■番号行（緑色） キーボード最上部に数値キーを表示することができます。 ■カーソル移動（紫） スペースキーを長押しするとカーソルを左右に移動させることができます。上下移動はできないようです。 ■キーの位置（赤） キーを右寄せまたは左寄せにすることができます。iPhone6 Plusのような大型画面で片手操作するときに便利です。 ■ホットキー（黄色） キーボード最上部に特殊文字を表示します。 ■レインボーポップアップ（オレンジ） キーボードのポップアップがレンボーカラーに変化します。 ■ハートポップス（ピンク） キーボードのポップアップがハート型にアニメーション。 ■カラーポップス（グレー） ポップアップの色をカラーにすることができます。 ■フレクシー・ティップス（薄緑） フレクシー使用のヒントが表示できます。 自分の設定は機能優先でカーソル移動、キーの位置、番号行を選びました。将来ここが開放されて様々なキーボード拡張が共有されれば面白いかなと思います。 GIFs & Stickers キー入力をしたキーワードに対応するGIFアニメやステッカーをサーバーから検索して表示することができます。例えば、#Thankyouというキーワードを打つと下のようなイメージを入力する頃ができます。 Fleksyの一番のセールスポイントはここなんですよね。期待しているのはもっと機能寄りのシンプルで機能的な部分なんですが・・・ More(その他設定) 機能的な部分はMoreから設定が可能です。機能が大変多いので以下はアウトライン風にメモ書きしておきます。 Tutorial: チュートリアル Setting: 設定 Advanced Setting Fast Delete: 左スワイプですべての単語を削除 Side Buttons: iPhone横持ちで追加のキー（.com @ ? #など）を表示 Magic Button: EmojiなどMagic Button（キーボード左下）にアサインするキーを選択 Emoji Skin Tone Color: 絵文字の肌の色を変更 Show All Accents: 利用可能なすべてのアクセント記号を表示 Long Press for Numbers: キーボード長押しで数字キーを表示（英語キーボードのみ） Show Language in Spacebar: スペースキーに言語名を表示 Display Homerow: キーボードの真ん中の行の色を変更 Auto Capitalization: 先頭文字を大文字に Auto-Correction: スペルを自動修正 Autocorrect with Punctuation: カンマやピリオドを入力した時にスペルを自動修正 Double Space for Punctuation: スペースキー二回押しでピリオドを自動入力 Keyboard Clicks: キーボードのクリック音 Swipe Sounds: スワイプ音 Keyboard Font: キーボードのフォント選択 Voice Feedback: 入力した単語を音声で繰り返す。 Case sensitive Layout: キーボードの文字をすべて大文字表示に。
昼食を終えて事務所に戻ってみると取引先の印刷会社の社員が待っていてテトのプレゼントをいただきました。日本ではお中元やお歳暮は以前ほど贈らなくなっていますが、ベトナムではまだまだプレゼント文化が大きく残っています。こちらでビジネスをするなら郷に入れば郷に従えでこう言うプレゼントも馬鹿にならないものです。
織田作之助は大正2年生まれ、昭和22年に33歳で結核で亡くなるまで約１２年間にわたって著作活動を続けました。青空文庫に登録されているだけでも70冊もあり、亡くなるまでの１２年間に膨大な数を書いたことがわかります。多作であるにもかかわらず駄作は少なく、代表作の夫婦善哉を始め、小説もエッセイも読んで気持ちがスッとする明晰な文章が多い作家です。本人は十分な能力も学力もあったにもかかわらず、学業生活に落ちこぼれ、金銭関係や女性関係に恵まれず、無頼な人生を送りました。夫婦善哉を読んでみればすぐにわかりますが、まず一番の魅力はその語りの力です。まるで講談のように物語にグイグイ引き込まれていって、あたかも自分が昭和初期の大阪の下町に生きているような錯覚に陥ります。このような語りの力は谷崎潤一郎の作品にも見られるのですが、西洋文学が日本に輸入される前から日本人が伝統的に持っていた呼吸と語りの力を体現しているのではないかと思います。本人は不摂生で無頼な生活を送っているにも関わらず、夫婦善哉の全体を通して流れているのは夫婦の愛情という普遍的なテーマであり、読者を自然にほのぼのとした気持ちにさせてくれます。この普遍性が繰り返し演劇や映画、テレビドラマで夫婦善哉が取り上げられる理由なのでしょう。また庶民の心をつかむ大衆文学であるにも関わらず大衆迎合でない点も見逃せません。ごく一般的なテーマに根ざしつつその底辺を流れている愛という文芸性・芸術性が夫婦善哉を文学の金字塔とさせている理由であると思います。 青空文庫 夫婦善哉（織田作之助）
ニッチな話題で恐縮ですがFleksyなら日本語キーボードであっても英語キーボードであっても、Apple WatchのSiriは日本語を受けつけてくれます。 純正キーボードでの問題点 iPhone側でキーボードが日本語になっている時はApple WatchのSiriは日本語での入力が可能なのですが、英語キーボードになっている時はSiriは英語モードとなってしまいます。日本人でSiriに対して英語で話しかける人はまあいないですよね。（いたら怖い）ところがうっかりiPhoneのキーボードを英語モードにして、例えばDrafts 4にSiriで日本語入力をしようとすると、Siriは英語だと解釈して変なローマ字が入力されていたのです。 日本語キーボードの場合は「日本語入力」と正しく入力されているが、キーボードモードを英語に切り替えると「even when you do」と勝手に英語に解釈して入力されてしまう。 Fleksyは英語・日本語に関わらずSiriの日本語入力を受けつけてくれる この問題を回避する方法はATOKをiPhoneに導入することでした。ATOKはフリックキーボードもローマ字キーボードも日本語キーボードとして認識しています。 そしてFleksyも同様、キーボードのモードがフリックでもローマ字でも日本語として認識してくます。これはFleksyのグッドポイントです。 母艦キーボードの言語モードに関わらずSiriが日本語を認識してくれるのでありがたい。
Fleksyとは Fleksyは独自の「ジェスチャー操作UI」により、スマートフォンでの文字の誤入力を画面スワイプだけで簡単に自動補正することができるアプリです。(Gigazine) 10日ほど前にAndroid版が出たのですが、iPhoneユーザーは指をくわえて見ていなければならないのかと思っていた矢先、昨日、FleksyのiOS版が発表されましたので早速ダウンロードしました。以下のリンクから無料でダウンロードできます。 Fleksy + GIF Keyboard 使いこなすまでかなり時間がかかりそうなので、複数のブログに分けて紹介します。 Fleksyのインストール Fleksyはキーボードですから、設定画面からインストールを行います。 設定＞一般＞キーボードを選択 キーボード＞新しいキーボードを追加＞Fleksyを選択 Fleksy>フルアクセスを許可にチェックを入れておく Fleksyアプリの起動と設定 先ほどiTunesからダウンロードしたFleksyアイコンをタップして起動します。 設定画面は大きく分けて4つあります。 Themes: キーボードのデザインを変更。（一部有料） Extensions: キーボードの最上部に機能を割り当てることができます。デフォルトでGIFエクステンション、その他３つまで無料でエクステンションを割り当てることができます。４つ以上のエクステンションを割り当てる場合はアプリ内課金で有料となります。 GIFs & Stickers: Fleksyの特徴であるGIFアニメーションやStickerを選ぶことができます。 More: その他詳細機能設定 Fleksyはデフォルトでは日本語が使えないのでダウンロードしなければならない とても不親切な設計でしかも英語なので分かりづらいと思いますが、Fleksyはデフォルトでは英語キーボードなので日本語を自分でダウンロードして設定しなければなりません。 Fleksyアプリの起動＞上部右のMoreボタン＞Languages＞日本語を選択 日本語のダウンロードと選択 設定画面から日本語をダウンロードしなければ日本語キーボードとしては使えません。 日本語を選択しています。画面上をご注意ください。QWERTYとなっていますよね。いまどきiPhoneの日本語入力でQwerty入力をする人はいないはず。フリック入力をしたいですよね。 Fleksyでフリック入力を選択する Fleksyでフリック入力を選択したい場合は、上記の日本語選択画面で「日本語と書かれた部分をタップする」です。昨晩、このフリック設定を見つけるのに１時間近くも探し回りました。すごーく、不親切設計です（笑 フリック選択画面が表示されます。 日本語入力の精度は、使いやすさは？ 設定に時間をかけすぎて日本語入力自体はあまり試せていません。Fleksy最大の特徴である「誤入力を自動的に修正してくれる」機能がどれくらい精度が高いのか、これから複数回に分けてレポートしたいと思います。取り急ぎFleksyで引っかかった報告でした。
テレビCMで有名になった曲ですが、何と言っても最初の第１音でどのような音を出すかが重要です。最近の小澤征爾の指揮ですがパッションは全く衰えていません。
情報源: Saigon’s Hotel Majestic to get High-Rise Addition – Saigoneer マジェスティックホテルが増築中です。プロジェクトは4年前に開始しましたが手続きの都合上長らく中止状態にあり、ようやくプロジェクト開始となりました。25階建の新タワーは2017年後半から2018年に向けて完成の予定です。
HCMC – Vietnam’s industrial growth is put at 5.9% in January against the same period last year, data of the Ministry of Industry and Trade showed. 情報源: Jan industrial production picks up 6% – Jan industrial production picks up 6% – News from the Saigon Times 加工生産8.2%、電機13.2%、鉱業4.2%、水供給10%、車16％、金属14%、飲料15%、アパレル12%と何の業種においても生産高が増加しました。 こちらの記事と併せて読めばわかりますが、統計上は成長をしているものの大企業の生産量が増えている反面、中小の私企業は経営が苦しい実態が見えてきます。
