仕事効率化

WEBデザインやグラフィックデザインに必要なダミーテキストですが、ベトナム語のダミーテキストがなかったのでベトナム人スタッフにお願いして作成してみました。

Googleスプレッドシートの関数を使うと、多言語間の翻訳対比表を簡単に一発作成することができます。

前回のブログで日本からのオフショア依頼はほとんど断っていることを書きましたが、今回はどんな仕事ならやる気になるのかを書いて見ました。

このところたて続けに日本から仕事の依頼が来ています。仕事内容は様々ですが、ほとんどお断りしている状況です。なぜ仕事を請けないのか、現時点での状況と経営者としての私の考えをまとめてみました。

英文サイトを読む時はGoogle翻訳のお世話になることがありますが、いちいちGoogle翻訳を開くのも面倒です。Read Rubyは英文に日本語翻訳のルビを自動的に振ってくれる便利なChrome エクステンションです。

今年は年頭にあたってスキルマップを作って、社員一人ひとりに各々の仕事に対して自分が能力があるのか、その仕事を自分がやりたいと思っているのかを自己申告してもらいました。

最近複数の会社から会計をどのようにしているか聞かれる機会があったので、何回かに分けてわが社の事例を書いて見たいと思います。管理会計はオンライン会計ソフトのXEROを使用し、同時にローカルの会計会社でベトナムの税務会計処理を外注しています。