今日は台所の神様の日。ベトナムの家庭では鯉を市場で買ってきてお祈りを捧げた後、川や池に鯉を放ちます:Vietnamese carp market ready for Kitchen God Day | Society | Thanh Nien Daily

The fish is believed to help transport the Kitchen God to heaven

情報源: Vietnamese carp market ready for Kitchen God Day | Society | Thanh Nien Daily

今日は旧暦の12月23日でOne Tao(キッチンの神様)に別れを告げる日です。Ong Taoは玉皇大帝を訪問する旅に出ます。

多くの人はパワフルですばしっこい鯉を池や川、湖に放すことによってOng Taoを天国に送り届けることができ、その使命が達成された後は聖なる鯉は龍に変化すると考えられています。

またOng Taoは玉皇大帝はその家の生活状況を報告し、幸福を願い、次の年の繁栄を願うとされています。

キッチンの神様は大晦日(7日)にこの世界に戻ってきて家内安全の役目を終えます。

赤や黄色の鯉が今日はローカルの市場では買い求められています。人びとは自宅でお祈りを捧げた後、鯉を放ちます。これらの写真はYen So市場で今日撮影されたものです。

Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pocket
Pocket

Leave a Reply