サイゴン生活

サイゴンは今日から乾期が始まったんじゃないだろうか

毎日カメラを向けているとわかるのですが、昨日あたりから光が強くなってきてNDフィルター無しには露出オーバーになってしまいます。 今朝の雨も思っていたほど続かなかったし、明らかに空気が変わってきました。 サイゴンもいよいよ雨季が終わって乾期に入ったのではないかと思います。

More »

【PR】新サービス「スマホde名刺」をスタートしました!!先着100名様まで無料でご利用いただけます。

いつもブログを見ていただきありがとうございます。今日は私の本業のPRをします。 わが社ではオンデマンド印刷による名刺の作成・印刷サービスをご提供していますが、この度、気軽にお手持ちのスマホで撮影した画像をもとに名刺印刷用データを作成する「スマホde名刺」を開始します。正式のサービス開始は11月中旬を予定しておりますが、本日からシステムとサービスのテストマーケティングを行います。 ベトナムではまだ良質な名刺が作成できる会社が多くありません。サイズが微妙に小さかったり、大きかったり、断裁がまっすぐでない、印刷品質が悪いなど様々な問題が多くあります。弊社は印刷から断裁まで全て日本レベル以上を目指しました。91mm x 55mm ± 0.1mmの精度で御社のブランディングをお守りします。 このサービスを通じてローカルの印刷会社と交渉しなくても気軽にオンラインで日本品質の名刺サービスをご提供したいと願っております。 サービスの詳細は「スマホde名刺」をご覧ください。 テストの開始に伴ってこのブログをご覧いただいた方には「先着100名様」まで無料クーポンコードを発行させていただきます。ぜひ一度おためしください。 スマホde名刺 無料クーポンコード 88888888 名刺印刷 ディスカウント(通常150,000VNDを100,000VND)クーポンコード 77777777 オンラインショップから店頭現金払い、銀行振込、Paypalいずれの方法でも決済時にクーポンコードをご入力いただければ無料で対応します。お知り合いの方が名刺でお困りでしたらご紹介ください。 以上、オフィスの社長席からお届けしました。

More »

サイゴンのバンコー市場で出会った柿はなつかしい日本の味でいっぱいだった

今日、バンコー市場(chợ bàn cờ)で見つけたのが柿。日本の秋を代表する果物で大好ですが、ベトナムで見つけたのは初めてです。柿のベトナム語を知らなかったのでよく確認できませんでしたが500gだけ買って帰りました。1kgあたり25,000 VND(約125円)です。ベトナム語ではcây hồngというようです。 早速持ち帰ってカットして食べてみました。おおきさは直径5-6cm、いわゆるづくし柿です。包丁では皮がきれにむけないので、スプーンでかき出しながら食べました。味はまったく日本の柿そのもの。もう何年も柿を食べたことがなかったし、まさかサイゴンで柿に出会えるとは思わなかったので懐かしい気分でいっぱいでした。

More »

【トラブル】プノンペンから戻るKumhoバスが追突事故。さいわい怪我人は無し。

プノンペンからサイゴンに向かうkumhoバスがホクモンを超えたあたりでごつんという衝撃音で追突されました。 幸い乗客には誰も怪我人はいませんがぶつけた方のシボレーはボンネットがまくれあがってひどい状況に。さらにシボレーの後ろもトラックが追突していました。 日本では追突事故は追突した方のドライバーが前方不注意と車間距離を開けていないということで責任が重いですが、ベトナムではどうなんでしょうね。 今回は交通警察もすぐにやってきてテキパキ対応していました。 結局、現場を通りかかったメコンエクスプレスに乗客が乗り換えさせられたのですが、メコンエクスプレスでもバス代を払わされたのは納得いきませんでした。日本で事故を起こしたバス会社が代行で請求などしたら客が怒りますが、ベトナム人もカンボジア人も大人しく払ってました。

More »

Freelancer.comを使いはじめてからベトナム人技術者を雇用する理由がなくなった。

ベトナムに来た理由のひとつが人件費特にIT技術者の人件費の安さと人材の若さが魅力だったのですが、時代は変わって世界のフリーランサーと自由に仕事ができる時代になっています。わが社も最初ベトナムに来た理由は若くて優秀な人材が多くいるということだったのですが状況は大きくかわりつつあります。 なぜベトナム人IT技術者だとダメなのか? 優秀なのはほんの一握り これは日本でも同じだと思いますが、平凡な技術者を10人雇うよりも優秀な技術者を1人雇う方が効率が良いです。単純なコーディング作業等は平凡な技術者に任せれば良いのですが、まだ形のないシステムやサービスを実現するための最短コースを優秀な技術者は見つけることができます。このレベルの優秀な技術者をベトナムで探そうとすると100人にひとりのレベルです。 優秀な技術者は高い そのような優秀な技術者は当然給料も高い訳で、私が懇意にしているサイゴンにあるドイツ人のIT会社では2000〜2500ドルの月給で週休3日です。しかも残業は一切なし。このような人件費を捻出しようとすると人月単価は6,000から8,000ドルになりますが、もし日本のクライアントにベトナム人技術者の単価でこの金額を提示したらふざけているのではないかと思われます。彼曰くドイツでは技術者に対して最低年収1000万は払っているとのことですから、これに比べれば安いのだそうです。 すぐ辞める 20代のベトナム人の感覚ではひとつの会社に2年いると長く勤め過ぎたという感覚です。平均的には1年から1年半で辞めていきます。30を超えたマネジャークラスではジョブホッピングは少なくなりますが、それでも日本と比較すると圧倒的に短期間で会社を変えます。そのため人的なノウハウが蓄積出来ず、採用コストも馬鹿になりません。喜ぶのは人材紹介会社だけどいうことになります。 コミュニケーション能力が低い ベトナム人IT技術者で英語または日本語が流暢に話せて技術的にも素晴らしいという人材は、まあ良くて100人にひとりです。ほとんどの技術者は読み書き程度はできるものの、クライアントの意図を的確に理解できるほどの語学力は持っていません。従ってコミュニケーターと言う名の通訳を雇ったり、技術者に日本語教育をさせたりと言うことになるのですが、日本語という特殊言語を介在させる限り、円滑なコミュニケーションは期待できません。 freelancer.comを使いはじめてから問題は無くなった こういう問題を抱えながら苦肉の策で使いはじめたのがfreelancer.comなのですが、期待以上の効果を挙げています。 スペシャリストが集まっている freelancer.comには世界中のスペシャリストが集まっています。直近の例では「マルウェアに感染したWebサーバー上のWordpressサイト(約30サイト)のマルウェア駆除とセキュリティ対策」というオーダーを出したのですが、30分後には約150の個人と企業からオファーがありました。いわゆるPHPデベロッパーにやってもらおうとしても嫌がる仕事ですが、世界にはWordpressのセキュリティを専門的にやっているスペシャリストがいて手をあげてくれます。 結果として安い 実はこの面倒な仕事はfreelancer.comにオファーを出す前にベトナム人技術者を雇って作業させたのですが(ある人材会社の紹介)、作業が甘くて感染していなかったサーバーまでも新たに感染させるといった状況でした。しかし私がオーダーしたパキスタンのフリーランサーは50サイトを2日で完全にクリーンにしてきました。チャージはたったの125ドルです。アメリカのセキュリティ対策会社に作業してもらったら1サイトのみで110ドル、全部やってもらうと5500ドルとのことでした。ちなみに雇ったベトナム人は月額700ドルで2カ月かかっても出来なかったので1400ドルをドブに捨てたことになります。 作業の質が高い 結局freelancer.comでオファーしてくるエンジニアは経験があるからオファーしてくるのであって、やったことは無いけれど検討してみます、みたいな人はいません。彼らも自分の土俵でいかに稼ぐかを必死になって努力しているので、結果的に安くて品質の良いサービスが得られます。 コミュニケーションが楽 freelancer.comでは英語でチャットが基本です。150ものオファーから予算と実績(←これ大事)を比較検討して良さそうなフリーランサーと10分程度の面接をします。この時どのような方針と方法で問題を解決し、どれくらいの時間とコストがかかるのかを話すのですが、全て高校生レベルの英語で充分です。ベトナム人技術者に何度もなんども説明してもそれでも感違いしていたというような経験は皆無です。これは非常に快適です。 マイルストーン設定ができる つまりここまでやったらいくら払うという契約形態です。幸いこれまでオーダーしたジョブが炎上したり技術者が逃げたりしたものはありませんが、出来高払いなので安心です。私はPaypalで支払っています。ちなみにベトナム人の技術者で問題解決できずにある日突然会社に来なかったという例は10指に余ります。 手数料が激安で信頼できる freelancer.comは人材紹介で紹介料をとるのがメインの収入源ですが、概ね3%から5%の手数料しかチャージしません。様々なプロモーションもあってサービスとして良く考えられています。フリーランサーとの支払でトラブった事もありません。 まとめ freelncer.comでプロジェクトを成功させるためのコツはいくつかあるのですが、それは別の機会に話しますが、こうやって今ブログを書いている途中、実はいまサイゴンからプノンペンに向かうバスの中ですが、インドとバングラデシュのエンジニアから質問と作業完了の報告がはいりました。まだ数名ですが、指名でフリーランスを受けてくれるフリーランサーもいます。ひとりは近々ベトナムに遊びに来るとのことなので今から会える日が楽しみです。 時代は確実に良い方向に向かっていて、理不尽な労働環境に甘んじる必要性は無くなりつつあります。

More »

ベトナムにも金持ちはいる。それもとてつもないのが。

ネットで調べたらこのマクラレーンは日本で2200万円程度。ベトナムなら確実に3000万円はすると思います。1区のこの辺りは何の変哲もないローカルな場所なのですが、ポルシェやメルセデスも良くみます。 半年ほど前に近所でボヤがあった時も4台もの高級外車が焼けたことで話題になりましたが、ベトナムにはまだまだ我々が伺い知らないような金持ちがいるようです。

More »

【トラブル】パスポートを領事館で更新したらベトナムのビザも更新を!じゃないと出国できなくなります!

今回カンボジアに行く途中、国境まで来て出国できないことになってしまいました。 理由はパスポートの更新に伴ってベトナムのビザの更新をしていなかったこと。私のパスポートはホーチミン日本国領事館で切り替えをしたもので、それに伴ってビザの更新もしておかなければならなかったらしいのですが、そんなことが必要だとは思いませんでした。ちなみに私のパスポートは3年の投資ビザです。確かにビザに記載されているパスポート番号と最新のパスポートは番号が異なります。 パスポートを新しくしたらビザも新しく更新。これ鉄則です。 以上国境の町モクバイからお伝えしました。

More »

ホーチミン→プノンペン行きのバスは7時発の便がオススメ

半年ぶりにプノンペンに向かっています。サイゴンからプノンペンに向かうバスで国境までは2時間から3時間程度かかりますが、この時間差はサイゴン市内の渋滞に巻き込まれるかどうかということ。市内を渋滞なく抜けることができれば夢の1時間台で国境まで到着します。そのためには少し早いですが6時台か7時代のバスがお勧めです。

More »

iPhoneだけで撮影されたプロフェッショナルな動画を集めて見た。勉強になります。

先週からiPhone 6sを使ってビデオ撮影を始めましたが、プロはどのようなテクニックを使っているのか勉強のためにiPhoneで撮影された動画を集めて見ました。 ベントレー ベントレーのコーポレートビデオ。インタビュー部分のモノクロ動画が印象的です。 Apple’s 30th Anniversary Appleの30周年動画。一つひとつのカットが印象的です。撮影してくるのが大変そうです。 Searching for Sugar Man アカデミー賞を受賞したSearching for Sugar Manのトレーラーです。監督のMalik Bendjelloulが資金が底をついた時iPhoneで撮影することを続けたそうです。 First OFFICIAL iPhone 4 Music Video – for FLAKJAKT “Cascades” こちらはiPhone 4sで撮影された初めてのミュージックビデオ。音楽と映像の同期が素晴らしいですね。 iPhone 4 Film (FIRST Corporate Film) – “156 Turns” – Ducati Multistrada – Pikes Peak こちらもiPhone 4s。iPhoneで最初に撮影されたコーポレートビデオとのことです。 Portrait of London – iPhone 6s Short Film in 4K こちらはiPhone 6sの4Kビデオで撮影したもの。カメラのパン・チルト、タイムラプス、スローモーションなどうまく組み合わせています。 Mont Saint-Michel – First iPhone 7 Short Film Shot in France in 4K 上のロンドンと同じAmnesiArtによるもの。最新機種のiPhone7で撮影したモンサンミッシェル。防水性能ならではの動画になっています。マクロの使い方も印象的。 Balloon (short film shot on iPhone 6) iPhone 6sで撮られたショートフィルム。モノローグと動画、音楽のセンスがプロですね。こちらからメイキングビデオも見れます。 How to Film Professional Videos with an iPhone 最後にiPhoneでどうやってプロフェッショナルなビデオを撮るかのチュートリアルです。露出ロックとiPhoneの機内モードをオンにするのは目から鱗でした。

More »

今年ホワイトハウスで開催されたバートバカラックトリビュートコンサートのYouTubeビデオは出演者がすごい>A Tribute to Burt Bacharach Concert at The White House – YouTube

バートバカラックも今年88歳だそうです。もはやすでにアメリカンポップスのクラシックになっています。一番好きなアーティストをひとりあげろといえばバートバカラックです。 このコンサートはホワイトハウスで今年行われたバートバカラックのトリビュートコンサートの模様です。 出演者もシェリルクロウ、スティービーワンダー、ダイアナクロール、シェレールとそうそうたるもの。 日曜日のひと時にどうぞ。 追記)最後にオバマから賞を受賞したバートバカラック本人が演奏を披露しています。感動ものです。

More »

グエンフエ通りの不動産価値をインフォグラフィックにした記事が面白い>[Infographic] The Real Estate Developer That Owns Nguyen Hue – Saigoneer

情報源: [Infographic] The Real Estate Developer That Owns Nguyen Hue – Saigoneer Saigoneerに載っていた記事ですがグエンフエ通りの不動産主を一覧にした記事が面白かったです。記事によると現在の平米単価は約44,800ドルにのぼるそうです。 ところで10番のBIDVタワー(40階建)はいつできるんでしょうね。

More »

DJI Osmo Mobileをベトナムでゲット!しかも本日のレートで31,341円とお買い得。

  買うと決めてから15分後には手に入っていました。おそるべしベトナムの流通力! 価格は6,700,000VND、本日のレートで31,341円です。Amazonでの最安値価格が35,580円ですからベトナムで買ったほうが約1割安くなりました。なんでこんなに安いのか尋ねたら、どうやら税金がかかってないらしいです。 中国とベトナムは国境を接していますからいろんなルートがあるようです。 購入したのはHT Camera。ブログで紹介すると言ったらものすごく喜んでくれたので名刺を貼っておきます。Go Proやカメラ用品で困ったら相談してみてください。 若いオーナー。英語が流暢でなんでも相談に乗ってくれます。

More »